TRANSLATION AS A SCIENCE AND TRANSLATIOS AS AN ART

TRANSLATION AS A SCIENCE AND TRANSLATIOS AS AN ART

TALAVAN ZANON, NOA

27,01 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Editorial:
MCGRAW-HILL
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-486-1257-3
Páginas:
184
27,01 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Añadir a favoritos

This book arises from the need to provide readers with the necessary theoretical and practical tools to understand the fundamentals of translation, defined both as a science and as an art. These pages do not attempt to solve any mysteries, nor do they aim at providing final solutions to translation problems. The primary goal of the present monograph is to describe the basic concepts that any person interested in learning about translation should know, be it a student, a scholar, or a translation enthusiast.

Once the various notions are presented and exemplified following the English-Sp

Artículos relacionados

  • SIMONE DE BEAUVOIR
    SÁNCHEZ MUÑOZ, CRISTINA
    ¿Alguna vez te has parado a pensar por qué a las niñas les regalan muñecas para jugar y a los niños no? ¿Y por qué se viste a los bebés de rosa si son niñas y de azul si son niños? ¿Qué pasaría si hiciéramos lo contrario? Simone de Beauvoir dedicó toda su vida a reflexionar y escribir sobre las diferencias entre mujeres y hombres y llegó a la conclusión de que no tienen ningún ...
    En stock

    9,52 €

  • COMO UNA RANA EN INVIERNO
    PADOAN, DANIELA
    «Considerad si esta es una mujer quien no tiene cabellos ni nombre ni fuerzas para recordarlo vacía la mirada y frío el regazo como una rana en invierno». Con estos descarnados versos Primo Levi, en el célebre comienzo de Si esto es un hombre, se dirige a los lectores evocando la imagen de una mujer despojada de su identidad, expoliada de su propio cuerpo, de su regazo ...
    En stock

    18,17 €

  • JANE AUSTEN
    CAVALLONE, MARIA CECILIA
    Los libros son como una maravillosa ventana desde la que se puede disfrutar de historias apasionantes y conocer a divertidos personajes. A Jane Austen le gustaban tanto que desde pequeña soñó con llegar a ser una gran escritora. Pero en su época la gente creía que una chica nunca podría escribir tan bien como un hombre. Jane Austen les demostró lo equivocados que estaban. Con s...
    En stock

    9,52 €

  • HAY SITIO PARA TODOS
    TEYMORIAN, ANAHITA
    Un niño que nace se pregunta porqué los humanos luchan por los territorios cuando en este mundo hay sitio para todos. Si en el mar caben las ballenas y en el cielo todos los pájaros. Si en tu mente caben todos los libros que se escriben, ¿cómo es que las personas nos peleamos por cualquier espacio por pequeño, grande o extraño que sea? Un libro para relexionar y encontrar la pa...
    En stock

    14,33 €

  • LA CIVILIZACIÓN EN LA MIRADA
    BEARD, MARY
    Toda civilización se configura en torno a unas imágenes compartidas colectivamente. Sus miembros se caracterizan por un modo peculiar de ver el mundo en que viven, de modo que la diferencia de las percepciones marca la diversidad de cada civilización. Mary Beard lo ilustra con una doble y fascinante exploración. La primera parte se refiere al arte del cuerpo: a las diversas vis...
    En stock

    21,06 €

  • LAS SINSOMBRERO
    BALLÓ, TÀNIA
    Este libro recupera la memoria y los avatares de varias mujeres, artistas y pensadoras de la generación del 27, cuyo legado resulta determinante en la historia de nuestro país, al igual que el de sus compañeros pertenecientes a esa ineludible generación literaria.  Mujeres que se quitaron el sombrero, ese corsé intelectual que las relegaba al papel de esposas y madres, y partic...
    En stock

    9,57 €

Otros libros del autor